Das Ministerium für Auswärtige Beziehungen der Republik Kuba hat von der Entscheidung der Regierung der Republik Argentinien erfahren, auf der Grundlage ihrer staatlichen Gesetzgebung 51 % der Aktionen des auf ihrem Staatsgebiet arbeitenden Unternehmens Yacimientos Petrolíferos Fiscales (YPF), Tochterunternehmen der spanischen Gesellschaft Repsol, zu übernehmen.

Der Konzern YPF, ursprünglich ein argentinisches Staatsunternehmen, war eines der vielen von Präsident Carlos Saúl Menem - der dieses südliche Land von 1989 bis 1999 regierte - privatisierten und weit unter ihrem wirklichen Preis verkauften Unternehmen, was im Rahmen der neoliberalen Maßnahmen geschah, die in dieser Zeit auf Geheiß der Vereinigten Staaten und in Absprache mit ihnen Unserem Amerika aufgezwungen wurden.

Kuba bringt erneut seine volle Solidarität mit der Republik Argentinien zum Ausdruck und stellt fest, dass dieses Land das volle Recht hat, die ständige Souveränität über alle seine Naturressourcen auszuüben, einschließlich der Erdölvorkommen. Es steht unter dem Schutz des Internationalen Rechts und der Entscheidungen, die in diesem Sinne die Generalversammlung der Vereinten Nationen bei zahlreichen Gelegenheiten angenommen hat.