NACIONES UNIDAS, 3 de febrero (PL).— La batalla en el Consejo de Seguridad por una resolución sobre la crisis en Siria entró hoy en un compás de espera y depende ahora de las capitales de los 15 países miembros del órgano.

Luego de tres días de duras negociaciones y de igual número de borradores discutidos, el cuerpo decidió anoche enviar a sus respectivos gobiernos un texto que puede ser el definitivo para su aprobación en una fecha aún indeterminada.

La última versión discutida la víspera omite partes esenciales de propuestas anteriores hechas por Estados Unidos, Francia, Gran Bretaña y Marruecos y que obligaba a la salida del poder del presidente sirio, Bashar al-Assad, .

También elimina los reclamos de las potencias occidentales y de algunos Estados árabes para imponer sanciones y un embargo de armas a Siria.

Tenemos un documento que haremos llegar a nuestros gobiernos para ver cuál será el resultado, dijo a los periodistas el representante permanente de Rusia ante la ONU, Vitaly Churkin, ejecutor de la férrea postura mantenida por Moscú para llegar al nuevo texto.

El embajador de Togo, Kodjo Menan, quien asumió ayer la presidencia de esa instancia, explicó a los periodistas que la actual redacción habla de una transferencia pacífica hacia un sistema político democrático y plural.

De esa forma desapareció la demanda de cambio de régimen pretendida por los occidentales, así como el pedido de crear un gobierno de unidad nacional y celebrar elecciones.

Menan expresó que el Consejo de Seguridad quiere alcanzar un consenso lo más pronto posible y enviar una señal fuerte a las partes del conflicto en Siria para que cesen la violencia.

No obstante, descartó fijar una fecha para la votación del documento, aunque mencionó el próximo lunes como una posibilidad.

Desde el inicio de las discusiones sobre el tema sirio en el Consejo de Seguridad, Rusia y China, cion derecho de veto en tanto que miembros permanentes del órgano, cerraron cualquier vía hacia una repetición en Siria de lo ocurrido en Libia.