Prisonniers politiques de l'Empire  MIAMI 5    

     

TEXTE seulement  

 C U B A

La Havane. 12 Avril 2012 

Raul a reçu le Secrétaire général du Parti communiste vietnamien

LE général d’armée Raul Castro Ruz, Premier secrétaire du Comité central du parti communiste cubain et président du Conseil d’État et du Conseil des ministres, a reçu dans l’après-midi du 9 avril le camarade Nguyen Phu Trong, Secrétaire général du Parti communiste vietnamien, en visite officielle et d’amitié à Cuba.


Raul et le camarade Nguyen Phu Trong
à la cérémonie de la remise de l’Ordre de
José Marti.

Pendant cet entretien fraternel qui témoigne des relations historiques entre nos deux pays, les deux dirigeants ont échangé des vues sur plusieurs questions de l’actualité internationale, ainsi que sur les défis qui se posent aux deux partis dans la construction de leurs processus socialistes respectifs.

L’hôte illustre était accompagné du camarade Pham Quang, membre du Bureau politique du Parti, et d’autres membres de la délégation vietnamienne. Pour la partie cubaine étaient présent en outre José Ramon Machado Ventura, Deuxième secrétaire du Comité central du Parti communiste de Cuba, et Premier vice-président du Conseil d’État et du Conseil des ministres, et d’autres dirigeants du Parti et du gouvernement.

Au terme des conversations, le Secrétaire général du Parti communiste vietnamien a été décoré de l’Ordre de José Marti, la plus haute distinction honorifique de la République de Cuba.

NGUYEN PHU TRONG REND HOMMAge AUX HÉROS DE CUBA ET DU VIETNAM

Nguyen Phu Trong a déposé une couronne de fleurs au pied du monument de José Marti, sur la Place de la Révolution de La Havane. Le dirigeant vietnamien était accompagné par José Ramon Balaguer Cabrera, membre du Secrétariat du Comité central du Parti.

Les membres de la délégation de haut niveau qui nous visite ont également rendu hommage au fondateur de la République démocratique du Vietnam Hô Chi Minn, devant le monument érigé en son honneur dans le quartier de Nuevo Vedado, à La Havane.

Nguyen Phu Trong a bavardé avec les gens du quartier venus le saluer. Le dirigeant vietnamien s’est félicité de la présence de ce monument dans un quartier havanais, « ce qui témoigne du respect que vouent les Cubains au leader révolutionnaire vietnamien et à son legs », qui a été qualifié d’universel par l’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO).

« Hô Chi Minh n’appartient pas seulement au Vietnam. Il appartient aussi à Cuba et à tous les peuples progressistes du monde. Vers lui convergent l’essence, la détermination et les idéaux de notre pays, qui coïncident en de nombreux points avec les idéaux de José Marti », a-t-il conclu.
 

                             IMPRIMER CET ARTICLE


Directeur général: Lazaro Barredo Medina
/ Directeur éditorial: Gustavo Becerra Estorino
SUR CUBAWEB: http://www.granma.cu/

E-mail | Index | Español | English | Português | Deutsch | Italiano
© Copyright. 1996-2012.
GRANMA INTERNATIONAL. Tous droits réservés. / Edition numérique. Cuba.

Retour en haut de la page